Collections

entretanto | A chapbook by New City Press, edited by Zoe Tuck and designed by Henry Amistadi (2021)

CHELATED | Belladonna* Chaplet Series (#260, July 2020)

Work in anthologies

“ambiguous loss” | In AFTERMATH: Explorations of Loss & Grief. Ed. Radix Media (March 2018)

“Los muslos de Raquel” | In Cuentos de nuestra palabra en Canadá: Primera hornada (editorial nuestra palabra, 2009)

cuatro poemas | In Letras de Maple: Antología de Escritura Femenina Hispano-Canadiense (Ottawa: Split Quotation, 2016)

Work in journals

“alumbramiento” “come de mí” “too many syllables” | hot pink magazine (issue 1)

“translation or prayer (for remembrance)” | Scarlet: A literary blog (July, 2020)

“Opuntia stenopetala,” “translation or prayer,” and “luciérnaga” | Lunch Ticket (June 2020)

“loud and clear” and “acculturation” | Cosmonauts Avenue (June 2020)

Cuatro poemas | The Apostles Review 23 (Autumn 2019)

“unheimlich II” and “hunger” | In 100 Refutations, The Brooklyn Rail (April 2018)

“blooming on my skin (a flor de piel)” | In Vallum Magazine 14:1 “Evolution” (2016)

“Opuntia stenopetala“ | The Apostles Review 20 (Winter 2017–2018)

“winter” and “wild seeds” | New Farmer’s Almanac Vol III (2017)

“remembrance” | Rogue Agent Journal NO WALLS Issue (April 2017)

“loss” and “cicatrices” | Prelude Magazine Issue 3  (November 2016)

“On Poetry, Translation, and Other Crucial Cross-Sections” | “A poetics of the étrangère,” Ed. Marci Vogel – Jacket2  (May 2016)

“navigation intérieure,” “invierno,” “regreso” | The Apostles Review 17 (Spring 2016)

“albedo I” | Prelude Magazine online  (February, 2016)

“Bloodletting” | Rogue Agent Journal 10 (January 2016)

“unfinished I” | The Apostles Review 15 (Spring 2015)

“heart-found” | The Apostles Review 12 (Summer 2013)

“Infancia en Dakar,” “body seed” | The Apostles Review 5 (Winter 2010)

“Honorata, la milagrosa,” “Los muslos de Raquel,” “Libre, tú” | The Apostles Review 3 (Winter 2009)