Academic

Scholarly translations and publications

M. Goretti Ramirez. “Melancholy and Loss in María Zambrano’s Journals.” 2016. (ES-EN)

Marta del Pozo. “Nocilla Dream and Radicant Literature: A Tree in the Desert of Post-Modernity.” 2014. (ES-EN)

Hugh Hazelton. “Canadian Theatre in Latin America: Translation and Dissemination.” 2013. (ES-EN)

Hugh Hazelton. “The Transcendence of Translation: How the Translated Word Becomes a Part of the Other Culture, Even in the Case of Experimental Poetry.” 2012. (EN-ES)

Hugh Hazelton. “Treachery, Imposture, Deceit: Baroque Modernity in the Work of Roberto Arlt.” 2012. (EN-ES)

M. Goretti Ramirez. “Cultural Landscapes: Luis Cernuda’s Exiled Poetry.” Hispanic Issues: Spectacle and Topophilia. Vanderbilt University Press (2009). Print. (ES-EN)